Bhagavad Gita 15.10
Purushottama Yoga
उत्क्रामन्तं स्थितं वापि भुञ्जानं वा गुणान्वितम् | विमूढा नानुपश्यन्ति पश्यन्ति ज्ञानचक्षुष: ||
utkrāmantaṁ sthitaṁ vāpi bhuñjānaṁ vā guṇānvitam vimūḍhā nānupaśyanti paśyanti jñāna-cakṣuṣaḥ
English
The deluded do not perceive him (the soul) departing, staying, or experiencing, conjoined with the modes of nature. Those with the eye of wisdom see.
हिन्दी
जो मूढ़ हैं, वे इसके (आत्मा के) शरीर छोड़ते, स्थित होते अथवा गुणों सहित भोग करते हुए इसको नहीं देख पाते; ज्ञानचक्षु वाले ही इसे देखते हैं।